[PORTA RANGENDO]
♪ la, la, la ♪
♪ la, la, la, la, la, la, la, la ♪
[MÚSICA ESTRANHA]
♪ la, la, la ♪
♪ la, la, la, la, la, la, la, la ♪
♪ la, la, la ♪
♪ ♪
[CHORAMINGOS]
[COIOTE UIVOS]
[COIOTES GRITANDO]
[MÚSICA LEVE]
[COIOTES LATINDO]
[CHORAMINGOS DE CACHORRO]
Vamos, bebês. Vamos.
Vamos. Vamos.
Shh, Shh, Shh.
Tudo bem. Tudo bem.
- Vamos lá, vamos lá. - [Coiotes continuam latindo]
♪ ♪
- [zomba] uma piada. - [Humming]
Bom dia!
Oh, Deus. Besteira!
Você não gosta do café?
Não, eu estava me referindo à
morte do jornalismo impresso.
Oh, bom, desde que Não é sobre o café.
Cancelar minha assinatura para "The New York Times"
. O que você vai Faça, leia o "post"?
Sua seção de artes e cultura
nem sequer arranha a superfície.
Além disso, eu preciso da Wordle.
[MÚSICA OTIMISTA]
♪ ♪
[SUSPS]
Eca.
[SUSPIROS]
Eca.
♪ ♪
Eca.
♪ ♪
Manhã.
- Ei, posso te perguntar uma coisa? - Sim.
Hum, ok, então eu vou postar isso.
Oh, uau.
- Essa é uma foto incrível sua. - Obrigado.
Para a legenda, que Você gosta mais,
"Livin 'la vida loca" ou
"opa, eles deixam um burro vadia estar no 'The Times' "?
Hum, sim, eu não sei.
Talvez seja sincero.
O que isso significa para você?
Uh, sonho tornado realidade.
Então diga isso.
- Ok, obrigado. - Claro.
- Tenha um bom dia. - Você também.
Jogue -o no Main, porém, certo?
- Oh, com certeza. - Postagem de grade.
- Oh sim. - Sim.
Ok, totalmente.
[MÚSICA MÍSTICA]
♪ ♪
- Paz e amor. - Ei, Diana?
Ei.
Eu te conheço?
Sim, você é o psíquico de Deborah, certo?
- Sim. - Eu sou Ava.
Sou escritor de Deborah. Nós nos conhecemos em Sedona.
A aura azul. [Suspiros]
- Oh meu Deus. - [risos] sou eu.
Você teve a aura mais pura que eu já vi.
Isso é bom. Não sei.
- eu sinto que estava ... - Você não tem mais isso.
- Eu tenho ... eu tenho. - Não, não, não.
Não, estou recebendo algo REALMENTE RANCID AGORA.
[Suspira] Então, uh ...
Deborah trouxe você Todo o caminho
aqui para sábia a sala dos escritores?
Oh, não, estou com o show.
Ela me contratou como produtora de consultoria.
Ela fez?
Eu só tenho que limpar isso Energia horrível que está aqui.
Muitos homens tristes divorciados sentou -se nessas cadeiras.
- Yeah, yeah. - Oh, espere.
Conseguir algo.
Espere.
[RESPIRA PROFUNDAMENTE]
A frase "chapéu em um chapéu "significa alguma coisa para você?
[SUSPIROS]
[MÚSICA OTIMISTA]
Interessante.
[Exala bruscamente] Oof.
Você contratou seu psíquico como produtor?
- Uh-huh. - Isso é ridículo.
Os médiuns são muito importantes.
Eles têm aconselhado presidentes
e imperadores por milênios.
Ronald Reagan não conseguiu Escolha uma entrada sem um.
E além disso, você não tem voz Em quem contrato como produtor.
Bem, eu tenho uma palavra a dizer em que escritores contratamos.
Eu fiquei acordado durante todo o fim de semana penteando através de envios.
Estes foram os 12 mais fortes.
Rude!
Eu já fiz minhas escolhas ...
Norm Klein, Brian Pile, Linda
Farraday e Merrill Markoe.
Eles são todos escritores experientes à noite.
Você sabe, tipo, 800 Pessoas submetidas, certo?
Temos que dar fresco Voifica um tiro justo.
Não vamos contratar pessoas desempregadas.
Precisamos de escritores com experiência
real, porque nosso escritor principal
apenas foi direto do coprodutor para o Executive Exterter.
- Meu Deus. - Você sabe, se eu vou passar o dia
todo com essas pessoas, Eu preciso me sentir confiante.
Espere, você está planejando Estar na sala dos escritores?
Do meu próprio show?
Claro. O que você espera?
[Risos] Isso não é Como normalmente funciona.
Normalmente, o escritor chefe dirige a sala e,
em seguida, o anfitrião apenas aprova as piadas.
Estou tentando facilitar sua vida.
Oh, bem, depois se mate.
Isso não é engraçado.
Fique em sua pista, que eu acredito
ser o pista drive-through em del Taco.
Boa tentativa. Eu sou um Jack in the Box Girl.
Você sabe o que, Deborah? Estou apenas fazendo meu trabalho, ok?
Estou tentando contratar escritores que
refletem o mundo Na verdade, vivemos.
Bem, se você quiser Renunciar, suponho que
poderia correr um risco em alguns QPOCs iniciantes.
Qpocs?
Você sabe o que isso significa?
Pessoa queer de cor, sua vadia.
Onde diabos você aprendeu isso?
Nos bastidores do Glaad Awards.
Begone.
[SUSPIROS]
♪ ♪
Ok, pessoal, você é meio que me irritando.
Todo mundo faz login com o seu Nome e espécie, tudo bem?
Há muitos humanos com nomes de cães
e cães com nomes humanos.
Me ajude a ajudá -lo.
Oswald. Quem é Oswald?
- Vamos facilitar isso. - Oh meu Deus.
- Não. - Oi.
O que está acontecendo aqui?
Uh, estou me encontrando com novos clientes em potencial.
- [conversa indistinta] - Olá. O que?
Eu te disse meu negócio plano. Nós dois precisamos de nossa coisa.
Você encurralou o mercado em mulheres
de uma certa idade e escritores lésbicas.
Eu vou encurralar o mercado em animais e crianças.
- Eu sou a rainha de Petite! - [Toque do telefone]
Você vai pegar o telefone?
- Oh, Schaefer e Lusaque. - Lusaque e Schaefer.
Ainda estamos discutindo sobre o nome.
- Não diga isso às pessoas. - [Dial Tone Drones]
Para sua sorte, eles desligaram.
Eca! Você está fazendo meu trabalho duro.
Eu não sei se posso lidar com isso, ok?
Minha xícara está cheia.
[TELEFONE CELULAR ZUMBINDO]
Ei, minha garota da capa. Como tá indo?
Você sabe que ninguém é atendendo o telefone do seu escritório?
[Suspira] Sim, eu faço.
Hum, estamos tendo um pouco de uma escassez de pessoal.
Desculpe por isso.
Deborah não está me deixando fazer meu
trabalho, e ela está me chamando de tantos nomes.
Eu acho que ela pesquisou no Google Termos de gíria
para ruivas - ou algo assim. - [suspira] Deus, ok.
Além disso, Kayla encontrou eu já um apartamento?
Estou gastando muito em um
quarto de hotel que nem tem chinelos.
- Sem chinelos? - [Linha apitando]
Isso é criminoso.
Você pode segurar por um segundo, Ava?
Ei, minha garota da capa.
- Você leu? - O perfil "Times"?
Sim, eu pensei que era Muito, muito bom.
Você está linda.
"Com o garoto de 27 anos Daniels em seu
estábulo, o material de Vance evoluiu,
tornando -se honesto, cru, e político novamente. "
Você acha isso ótimo?
Aquele gengibre Judas está recebendo crédito por toda a minha carreira.
Oh, bem, eu não não ... Não é assim que eu li.
Ava não me deixou honesto. Eu sempre fui honesto.
Eu fui a pessoa a falar
abertamente sobre o cabelo de
Barbara Bush quando George ainda estava no cargo.
- E você foi corajoso por isso. - [Linha apitando]
Você pode esperar por um segundo, Deborah?
[SUSPIROS]
- Olá? - Desculpe.
Então Deborah está chateada com o perfil.
Talvez você possa apenas Seja um pouco legal para ela
- para o dia seguinte ou dois. - O perfil?
Oh, meu Deus, ela é tão mesquinha.
Eu sou ... não, eu não vou confundi -la.
- certo, eu ouço isso ... - [Linha apitando]
E eu respeito. Você pode Espere por um segundo?
Volto logo. Ei, Deborah.
Desculpe, acho que nos desconectamos.
Precisamos emitir uma correção.
"Uma correção"? Com "The New York Times"?
Hum, você sabe o que? Eu posso tentar.
- [cães latindo] - Você está em uma libra de cachorro?
Ok, e você sabe o que? Hum, deixe -me pensar nisso.
Um segundo, Deborah.
[Suspira] Ok. Claramente, ela é louca.
- Eu sei. - Ela é.
- Olá? - Deborah?
Oh, bom.
Estamos todos juntos.
Este é o meu plano, Situação de "armadilha para pais".
Olha, a comunicação é a chave.
Você está falando de merda Eu para o meu gerente, Ava?
Ele é meu gerente também, E ele acha que você é louco.
Não! Não, eu não.
- Não, eu não. Deborah ... - Ele faz.
Eu faço ... eu não.
Eu estava dizendo que Kayla é. Nozes de Kayla.
- Oh, Deus, estou fora daqui. - Não estou fazendo isso.
- Não, não, não, não, não. Oh! - [Bipes de telefone]
- Mãe... - Eu não sou louco. Eu sou peculiar!
- Eca! - Não, Kayla!
Eu não quis dizer isso!
São os telefones.
- Precisamos de assistentes! - [bebê chorando]
Oh, sinto muito. Eu sinto muito.
Eu não sabia que ela estava cochilando.
♪ Não importa o quanto você tente ♪
♪ Você não pode me parar agora ♪
♪ ♪
♪ Diga alto ♪
[UIVANTE DISTANTE, SINCERO]
- Damien! - [Batterware de talheres]
[PASSOS SE APROXIMANDO]
Desculpe, eu estava jantando.
E aí?
Eu preciso de urina e muito.
Quieto ou espumante?
Brincando. Desculpe.
É para os coiotes.
Estou nisso.
[UIVANDO E SIPIP CONTINUAM]
[MÚSICA DRAMÁTICA]
♪ ♪
[MÚSICA DESCOLADA]
♪ ♪
[Gritos] eca, suado de volta.
A venda é realmente necessária?
Sim, é como um gênero revelar mas para o seu apartamento.
É especial. É uma memória central.
- agora cale a boca. - Ok, ok.
Você está em casa!
Você está em casa! [Risos]
Sua varanda está certa Lá, irmã!
Eu certifiquei -me de que é da Sprinkles
Cupcakes porque cheira tão bem ... baunilha!
Você me pegou um apartamento no shopping?
Não é um shopping.
É um shopping ao ar livre.
É o Americana.
Ouça, você está embarcando em um
realmente importante momento em sua carreira.
Sua vida vai ser Inferno, inferno na terra.
E você vai precisar se concentrar no trabalho e apenas no trabalho.
Tipo, você não vai ser capaz de fazer qualquer coisa.
Então, por que não viver em algum lugar Onde
você pode ter acesso a qualquer coisa que você precise?
Eu não acho que preciso de um Máquina de venda automática de cupcake.
Ok, eu ouço você.
Mas imagine como será conveniente quando
você puder pegar Seu Prozac no Rite Aid.
Pular para Sephora Para algum papel
de incêndio para aquela zona T oleosa.
- OK. - Você bate no salão de unhas.
Eu sei que você vai estar mastigando Aqueles pedaços para o inferno, garota!
Além disso, você não vai Tenha tempo
para cozinhar, querida, mas adivinhe.
Não há nada mais delicioso
do que o de Jersey Mike.
Está aberto tarde. Vamos.
Você está estranhamente meio certo.
- Ok, sim. - Sim!
Ok, vamos para a de Claire E pegam meus peitos.
- ♪ você me pede para ♪ - ♪ Empurre um pouco mais difícil ♪
- ♪ você continua me dizendo para ♪ - ♪ Empurre um pouco mais difícil ♪
♪ Você tem que empurrar ♪
Aqui você vai.
Eu tive alguns pensamentos.
Sim, um pensamento em todas as páginas.
Cada terceira palavra é cruzado ou marcado.
Não está funcionando para mim.
[Suspiros] O que não está funcionando para você?
Eu acho que podemos obter termos melhores.
Não podemos. Eu voltei e adiante muitas vezes.
É um negócio generoso,
e há um relógio no QVC.
Bem, então é melhor você trabalhar rapidamente.
Abrir esse backup não é uma boa ideia.
Não está negociando de boa
fé, e eu sei que você sabe disso.
Bem, se você tivesse recebido eu o que eu mereci
em primeiro lugar, nós não estaria fazendo isso.
Com licença. Eu tenho um show para correr.
Sim, eu sei que você faz.
É isso que estou tentando para deixar você fazer aqui.
- [Porta abre, fecha] - [suspiros]
Sinto muito por isso.
♪ Tenha um pouco de fé em mim, querida ♪
♪ Tenha um pouco de fé em mim, baby ♪
- Oi. - Oi.
- Oi, Sr. Lusaque. - Sim, Jimmy.
Randi, o novo assistente de Kayla.
Oh, hum, prazer em conhecê -lo.
Eu não sabia que ela havia contratado alguém.
Sim, eu.
Legal. Bem, seja bem -vindo a bordo.
Deixe -me saber se você precisar de alguma coisa.
Não, estou ... estou bem. Estou no céu.
Realmente amando isso cultura fixo aqui.
Você quer algo feito, você apenas liga.
Onde você estava antes disso, uma das agências ou ...
Oh não. Eu, eu nunca estive em lugar nenhum.
- Hum?
- Na semana passada, eu era um judeu Hasidic Lubavitch que morava em Crown Heights, Nova York.
Agora estou em LA, sou gay, E provavelmente um ateu.
Até a semana passada, eu Nunca vi um filme.
Huh.
Você viu "velocidade"?
- Uh, sim. - Isso é um filme?
- Sandra Bullock? - Oh sim.
Nós realmente devemos assinar Sandra Bullock.
Oh, hum, ela tem muito boa representação,
e nós realmente temos Uma política de caça
-caça, - então ... - Oh, isso é uma pena.
Quero dizer, se você não Agressivo
neste negócio, você nunca vai conseguir.
Ok, uh, eu pensei que você era Novo no negócio, então ...
Não, eu sei. Isso é apenas verdadeiro para qualquer negócio.
- Hum. - Ei, onde está seu assistente?
Eu não fiz uma contratação ainda.
Eu tenho, tipo, um milhão currículos para passar.
Oh, esqueça os currículos. Eles são uma impressão de mentiras.
Você realmente quer avaliar alguém como candidato,
por que você não pergunta a eles Quantos M&M de
amendoim eles poderiam se encaixar em um Honda Civic?
Espere você ...
Não importa a resposta - apenas para ver como eles pensam.
- Huh, sim.
Você também pode querer Pergunte a eles a
etnia deles, mas você não ouviu isso de mim.
Hmm, uh, nós somos realmente feliz por ter você aqui.
Tão feliz por estar aqui.
Não podemos tê -la aqui.
Por que não?
Ela é incrível. Eu a encontrei no LinkedIn.
Ela tem mais conexões do que uma estação de trem.
Ok, mas não em nossa indústria.
Além disso, ela não é o seu tipo, Portanto, não
preciso me preocupar com você tentando dormir com ela.
Meu tipo? Qual é o meu tipo?
Olhos redondos, cabelos longos, Grande e velho truck truck bunda.
Ok, pare.
Não vou dormir com um assistente.
Você é um homem de poder agora. Você não sabe o que vai fazer.
Sim, eu sei o que vou fazer.
Não vou dormir com um assistente.
- [bata na porta] - Sr. Lusaque?
Sim?
Na verdade, pensei em alguma coisa.
Eu vou precisar de outro afundar, para manter Kosher.
Mesmo que você seja ateu?
Oh, não tem nada para fazer. Kosher Living é apenas mais limpo.
Quero dizer, alguns desses religiosos princípios, eles estavam certos.
- Eu não posso evitar isso. - Sim. OK.
Vou te enviar algumas opções.
- de pias? - Sim, eu sou fácil.
- OK. - [Fecha a porta]
Eu realmente acho que você precisa fazer um período
de teste apenas para ver se é um Match, porque não é.
[Suspira] Ok, tudo bem.
Vou levá -la para o filmes esta noite ... tanto faz.
Os filmes? Não, não Leve -a ao cinema.
Veja se ela trabalha por uma semana.
Ok, tudo bem. Isso arruinou meu dia. Obrigado.
Uh, isso arruinou o seu dia?
Bem, você vai Veja um filme divertido hoje à noite - com seu amigo.
- Oh, Sr. Jealous.
Se você quisesse vir, você pode simplesmente perguntar.
- Eu não. - OK.
- Eu não. - Isso não é legal.
Mas me diga o que você vê, Porque há
algumas coisas que eu não vi e quero ver.
- Ok, te amo. - Amo você.
♪ Fui ferido ♪
♪ Mas eu me recuso a chorar ♪
♪ ♪
O que diabos você está fazendo?
Estou apenas brindando um bagel.
Não, não você, vadia-a-bod Crane aqui.
Bem, é o seu favorito, reciclando.
[Scoffs] você tem um Problema com derramar agora?
Sim, Norma Rae.
O café do escritório é feito a primeira coisa de
manhã em um grande lote, e Então cozinha o dia todo
em uma almofada de calor até que tenha gosto de merda.
E é isso que você quer seus funcionários para ter?
Primeiro você dá a eles derramamento e
depois esperam dias pessoais e param
de responder E -mails no fim de semana.
É uma ladeira escorregadia.
Eu não posso acreditar que você lutando comigo nisso.
Um Sr. Coffee funciona ... rápido, eficiente.
E não me dê merda sobre seu gênero.
Oh, eu tenho problemas com essas coisas também.
Oh, aí está você.
Vocês fazem qualquer avanço com os escritores?
Nós realmente temos que nos afastar.
Ah, sim, eu estava apenas dizendo a Eva.
Ah, e eu estava apenas dizendo a Dah-Borah
sobre uma jovem cômica muito promissora
que estou planejando explorar hoje à noite.
Oh, e eu era apenas Dizendo a ela, não há como vou
deixá -la ir para isso Sozinho, então eu vou também.
Uau, parece uma ótima convocação.
Vou deixar vocês chegarem a isso, então.
Dah-borah, sinto muito por ter sido mal
pronunciado Seu nome todos esses anos.
- Quero dizer, quem sabia? - Tudo bem.
Talvez outras pessoas soubessem. Eu não sabia.
Eu sou um psíquico.
Eu deveria ter conhecido. [Crunches]
[MÚSICA OTIMISTA]
♪ ♪
[RISADA]
Vamos manter o show em andamento.
Uh, esta próxima pessoa é Um dos meus quadrinhos favoritos.
Ela é tão engraçada. Eu a amo muito.
Você provavelmente a conhece de Seu podcast de rewatch
"Arliss", ou você a viu esmagá -lo no Netflix "Assado de Naomi Watts".
Por favor, coloque suas
mãos Juntos para a hilariante Grace Fletcher!
[SAÚDE E APLAUSOS]
Oh, ei, como está indo, todo mundo?
Você sabe, eu odeio quando Eu, quando
eu engravido e o sexo não era tão bom.
Ele veio em dois minutos, E agora tenho
que pagar para alguém ir para a faculdade.
Onde você está indo?
Estamos perdendo o conjunto de Grace.
Bem, estamos obviamente não vou contratá -la.
Quero dizer, por que eu perderia meu tempo?
Oh meu Deus!
Você quer dizer porque ela está grávida?
Sim.
Mas isso não é justo.
Ela é inteligente e engraçada.
Tenho certeza que ela é.
E se em 18 anos, o A posição ainda está aberta - ela pode tê -la.
- Isso é ilegal.
Bem, a escravidão foi legal por muitos anos.
A lei nem sempre é certa.
Você não pode comparar ter uma criança para a escravidão.
Oh, sim, eu posso. Eu tive um.
Confie em mim, a única coisa Mais difícil do que
criar uma criança está escrevendo para tarde da noite.
Você não pode fazer as duas coisas.
- Basta soltar. - Eu me sinto tão mal por ela.
Bem, eu também.
- Você faz? - Não!
Acabei de dizer isso porque
pensei que terminaria essa conversa.
Você realmente acredita que não
devemos contratar uma pessoa grávida?
Ou você só quer ir contra mim?
Porque você está lutando eu em tudo.
E eu acho que é realmente por causa do seu ego.
- mm.
- Você não pode lidar com isso que precisa compartilhar crédito comigo.
Oh.
Eu sei que você estava bravo com a capa.
Você tem razão.
Mas o que realmente se incomoda Eu sobre essa
capa é que você não deveria estar nela,
porque você não é o pessoa certa para o trabalho.
- Você me ofereceu! - Eu sei que fiz!
Isso é antes de eu perceber como Muitos olhos estariam nisso.
O que isso significa?
Esse artigo apenas confirmou para
mim que eu nunca deveria ter lhe
oferecido essa posição em primeiro lugar.
Eles disseram como você ajudou a tornar meu
material mais fresco e vulnerável e ... e honesto.
E ... e você fez, e Agradeço por isso.
De nada.
Mas também fez nicho.
Tarde da noite é para donas de casa e mecânica.
Você é muito bom no que faz, mas não
é o certo pessoa para liderar esse show!
Ela está incomodando você, Sra. Vance?
Não.
[PESSOAS MURMURANDO]
- merda. - Oi.
Não. Não, estávamos saindo.
Você está errado e eu estou Vou provar isso para você.
[SUSPIROS]
[MÚSICA DRAMÁTICA]
♪ ♪
[TELEFONE TOCANDO]
Lusaque e Schaefer ou Schaefer e Lusaque.
Eles realmente não decidiram ainda.
- [suspiros] - Não, não são quatro deles.
- É apenas ... - Ooh!
Oh!
Kayla Anne Schaefer!
Vou ter que ligar para você de volta.
- Ei, baby. - Não me chame de "baby"
.
Acabei de entrar em um das merdas de seus clientes. Não há mais animais neste escritório, ok?
Eu não consigo lidar com isso.
Estou lidando com tudo isso Coisas com Deborah e Ava.
Eu só tive que ir para o de Kinko para imprimir currículos
porque nem nem mesmo tenha uma impressora configurada ainda.
Eu não consigo nem contratar um Assistente,
muito menos limpe a merda de animais neste escritório.
Falando nisso.
Randi, você pode chegar aqui agora?
Você vai dizer ao Sr. Jimmy o que você fez hoje?
Certamente. Eu tinha alguns tempo e levou
a liberdade de explorar sua presença on -line.
Permissão para ser franca ... você não tem nenhum.
OK.
Então, fiz da sua empresa um site.
Isso algo?
Você fez essa coisa toda hoje?
Sim, 15 minutos no Squarespace.
Não é nada. Estou surpreso Você não tinha um.
Quero dizer, não tenha medo Toot sua
própria buzina, especialmente neste negócio.
É disso que se trata.
Aqui, fique sob essa luz.
Lá, essa é a foto da sua empresa.
Você tem um rosto lindo.
- Vergonha para esconder isso. - Eu sempre digo a ele isso.
Eu estava fazendo uma expressão estranha.
- Eu não sabia que éramos ... - cílios longos.
- fazendo um tiro na cabeça.
- O que aprendi sobre este negócio é, todo mundo é macio.
Agentes trabalham menos do que professores neste momento.
Quero dizer, acabei de ouvir sobre sextas -feiras de verão.
- Isso não é ridículo? - Nojento.
Por que as sextas-feiras seriam dependentes da temporada?
- Sim, eu não ...
- E então, aparentemente, todo mundo decola
meados de outubro, volta de janeiro.
E você quer saber por que o Indústria inteira está no banheiro.
Ninguém quer trabalhar.
Eu não discordo. Eu acabei de...
Estou meio pesquisando pelo seu ponto aqui.
Eu deveria ser seus assistentes.
Esse é o meu ponto.
Olha, Sr. Lusaque, você Tão estressado, você está mudando.
Seu cabelo está por toda parte.
- Não é bom. - O que?
Você está de pé Merda, pelo amor de Deus.
Contrate -me e vamos nos mover já com nossas vidas.
Se não sou o melhor Assistente que
vocês dois já tiveram, me envia no ônibus.
Cara, eu não consigo parar Pensando em "velocidade"
.
Desculpe com todo o ônibus.
- [risos] - Um filme tão bom.
Bem, eu adoraria Algo tirado do meu prato, então,
honestamente, é loucura, mas se você estiver bem com isso, Kayla ..
. - Ela está bem com isso.
- Eu amo isso. Tudo bem, então você sabe o que?
- Ótimo, você é contratado. - [gritos]
- Estou com medo, mas, ok. - Sim!
- OK.
- Agora, tire seus sapatos e me dê esses currículos.
Eu vou usá -los para raspar A merda do fundo.
Ok, aí está isso. Tem certeza que?
Estou positivo. É isso que eu faço.
OK.
A propósito, eu vendi um show hoje.
- Você fez? - Sim, reiniciar "Lassie".
Eu o vendi sobre o texto.
Você vendeu meia hora sobre texto?
Ninguém está comprando meia hora.
Oh sim. Compromisso de produção piloto.
Esta cadela é uma estrela. [Risos]
- OK. Ei! - Vamos comemorar!
Cosmos no meu quarto.
Você quer dizer seu escritório?
Whoo!
Chute esse outro sapato, baby.
Desculpe, Deborah, eu sei que você trabalhando em envios de
escritores, mas o que eu aprendi é que O urso feminino não funciona.
Tem que ser homem.
Então, reduzi minha pesquisa, mas
isso também estendeu minha pesquisa.
- [bata na porta] - Oi.
Winnie Landell quer se encontrar Vocês dois para jantar às 6:30.
Essa noite? Como daqui a duas horas?
Não me disseram para encontrar um tempo que funcione.
Disseram -me para adicioná -lo aos seus horários.
Oh, bem, então estaremos lá.
Perfeito.
[MÚSICA EXTRAVAGANTE]
♪ ♪
- Uau, whoa! - [pneus Screech]
Jesus.
Este lugar é louco.
Tudo é concreto.
Aposto que Winnie a quebrou Telefone tantas vezes.
Você ganha um copo de vinho.
E por que você não usou rímel?
Esta não é uma biblioteca.
[CÂMARA DE CAMPAINHA]
♪ ♪
Eu tive um almoço para o almoço, Portanto, isso é obviamente um avanço.
Delicioso e a vista ... deslumbrante.
Quero dizer, a última vez que fui No alto do
Mulholland, Bob Evans estava com a mão na minha camisa.
O que está acontecendo entre vocês dois?
Eu e Bob Evans? Ele está morto.
Sim. Não, quero dizer vocês dois.
- A loja de comédia ontem à noite? - O que você faz...
Eu não ... eu não sei o que você ...
Vi um vídeo de vocês dois gritando uns com os outros online.
- Oh. - [risos]
Sim, não, isso foi ... que foi uma conversa criativa.
Porque nós realmente ... nós realmente nos importamos.
- Você é uma figura pública agora. - Eu tenho dito a ela isso.
- É ... é ... ela é nova para isso. - Você também é novo.
Este é um estágio maior do que você já esteve.
Você não está mais em Vegas.
Eu preciso saber que você Levando esse
trabalho a sério, porque você está atrasado.
Estou ouvindo você não fez contratar escritores.
O marketing não recebeu feedback sobre os
sloklines que eles enviaram na semana passada.
E o que diabos é com essas brincadeiras?
Oh. [Risos]
As brincadeiras são ... Eles são ... são inofensivos.
Eles fazem ... eles fazem o Vibe diversão em todo o escritório.
Você sabe, George Clooney faz brincadeiras.
Você acha que George Clooney faz Prajum porque são divertidas?
O homem está doente.
Eu não acho que nenhum de vocês entenda.
Tarde da noite está com problemas.
Não, lemos os negócios.
Oh, é muito pior do que isso.
No final, não foi Uma escolha entre
você e outra pessoa para hospedar.
Foi uma escolha entre você e ninguém.
Uau.
A rede estava pronta a ser feito com a coisa
toda e substituí -la por um show de clipes.
Eu não sabia disso.
Você foi um grande swing, E você dá um
grande golpe quando precisa de um grande golpe.
Você precisa virar isso coisa toda por perto.
Precisamos de grandes convidados, grandes números.
Precisamos expandir o equidade da marca de tarde da noite.
Estou falando de spin-offs.
Qual é o seu "karaokê carpool"?
Eu ... uh, eu ...
É melhor você descobrir.
Você precisa estar pensando em um quadro geral.
Eu-i-i amo um desafio.
Bom, porque se você pensou Conseguir esse emprego foi
difícil, isso foi fácil comparado para o que você está enfrentando.
Você vai ao ar em um mês.
Eu preciso de um golpe até o final do ano.
E o que quer que esteja acontecendo Entre vocês dois, conserte.
[MÚSICA DRAMÁTICA]
♪ ♪
Um sucesso? O que isso significa?
H-como isso é mais possível?
O que?
♪ ♪
[Sussurrando] Sorria. Estamos na câmera.
♪ ♪
[A PORTA DO CARRO ABRE]
[MOTOR GIRANDO]
♪ ♪
[SUSPIROS]
Mover!
[BOLAS DE CHIFRE]
["BURNING BRIDGES" DA CROMÁTICA]
♪ ♪
[O PÉ PISA]
[GRITOS]
♪ ♪
♪ Você foi um tolo de novo ♪
♪ Não fuja de novo ♪
♪ porque eu sou um tolo por você ♪
♪ ♪
- Oi. - Oi.
- Obrigado por ter vindo. - Claro.
Tenha um assento.
Quer um café?
Uh, estou bem.
Hum ... [limpa a garganta]
Olha, hum ...
I-i-i estava fora da linha outro dia.
O negócio é bom.
O acordo da Nike de Michael Jordan foi bom.
Este acordo é incrível.
É só ...
Não é fácil deixar você ir.
Também não é fácil para mim,
mas este é um grande momento para você.
Eu não quero ser uma distração.
[SUSPIROS]
Deborah, eu preciso de você para Ouça -me com muito cuidado.
Você precisa colocar o seu toda a bunda nisso.
- [risos] - Estou falando sério.
O que construímos foi enorme.
Mas você só tinha espaço para porque
você não teve a chance de se
apresentar nesse nível e agora tem essa chance.
E tenho a chance de nunca mais
pensar em jeggings novamente.
Você ama jeggings.
Eu não.
Escute, eu tive uma ideia.
- Que tal se eu fizesse para você um produtor executivo? - Deborah.
Um EP não-escrito, eles chamam.
- Eles não fazem nada. - não fazendo nada ...
Isso soa assim Diversão para pessoas como nós?
Não, não.
[Risadas] Você está certo.
Eu só ... eu preciso de pessoas Ao meu redor em que posso confiar.
Você tem Ava.
Não.
Não, ela está ... ela está fora de sua profundidade.
Quando eu comecei com você, Eu era mais
jovem que ela e estava fora da minha
profundidade, mas veja o que construímos.
Você tem que dançar com aquele que trouxe você.
[MÚSICA DRAMÁTICA]
Então, não mudando de idéia, hein?
Deborah, eu não quero Estar à margem lutando
pelo tempo de cara com você.
Você está fazendo algo que você sempre quis.
Eu mereço isso também.
Você faz.
♪ ♪
OK. OK.
Então, o que você vai fazer?
Ainda não sei, o que é assustador.
Você é um tipo de relacionamento mais longo.
Isso não é assustador. Isso é patético.
O que é patético é que eu sou seu.
Oh, não, você não é. Não.
- Josefina é. - Ela saiu por quatro anos.
- Estávamos de folga. - [ambos riem]
[BATA NA JANELA]
Ei, onde eu pulveriza?
Em todos os lugares.
Entendi.
O que ... o que é isso?
Urso mijar.
Oh.
La ... é loucura.
♪ ou tente me reorganizar ♪
♪ e tire a dor Isso está rasgando minha mente ♪
♪ Love Don't Love Me ♪
♪ Amor, não, não, não, não, Não, não, não, não, não ♪
[MÚSICA SUAVE TOCANDO]
♪ ♪
[ENGASGA]
Ava!
Desça aqui!
♪ ♪
Você sabe, você não é engraçado o
suficiente para se vestir como Adam Sandler.
O que você está fazendo aqui, Deborah?
Você sabe que Glendale é o meu território.
Embale uma bolsa. Você está atrasado.
O que? Eu-eu estou acordando.
Eu mal tive um gole do meu Café Barnes & Noble Café.
Os escritores estão esperando por você.
Você contratou escritores sem me consultar?
Existem muitos outros coisas para lidar.
Olha, eu li os pacotes.
Eu escolhi do mais forte de suas
escolhas, então vai ser eles,
Brian Afunda e Merrill Markoe quando ela voltar de Roma.
Oh, tudo bem.
Matar. Até a mulher grávida?
Não, ela nos recusou. Ela quer trabalhar na narrativa.
- Ah, nossa perda. - Esquilou uma bala.
[AMBOS SUSPIRO]
Olha, não temos o suficiente Hora de continuar discutindo.
Concordo.
Então, trégua?
Eu acho que precisamos. EU significa que você ouviu Winnie.
Temos que ser um sucesso, então vamos lá.
É sábado.
É por isso que estamos ligando É um retiro de escritores.
Vamos lá, eles estão esperando Para nós no asfalto.
[Scoffs] "Tarmac"? Para onde estamos indo?
- Onde mais? VEGAS! - Uh...
♪ Rainha de Las Vegas ♪
♪ Rainha ♪
♪ Rainha de Las Vegas ♪
♪ Não me deixe ♪
♪ Rainha de Las Vegas ♪
♪ Rainha ♪
♪ Rainha de Las Vegas ♪
♪ ♪
♪ Venha aqui de novo ♪
♪ Minha mãe, ela pegou minha mão ♪
♪ Ela olhou para mim com Um sorriso agridoce ♪
♪ e disse, jogue -os uma milha ♪
♪ Oh, mamãe ♪
♪ Eu tenho o sistema ♪
♪ Oh, oh, oh ♪
♪ Mama ♪
♪ Eu entendo o plano ♪
♪ ♪
♪ Dê -me suas bênçãos Então eu posso ser mais forte ♪
- sincronizado e corrigido por Chamallow - - www.addic7ed.com -